How to Train Your Dragon
How to Train Your Dragon
DirectorChris Sanders, Dean DeBlois
CastJay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse
Shy teen Hiccup must prove to his father and his village that he can still be a Viking warrior — even if he'd rather befriend a dragon than slay one.
Available in 9 of 15 Netflix regions. Not available in United States, United Kingdom, Canada, Thailand, Hong Kong, Taiwan.
Where to watch
🇰🇷 Korea
Available
▼
Audio: EnglishKoreanJapaneseEnglishArabicCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchFrenchGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicItalianNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-06-02
Watch on Netflix →
🇯🇵 Japan
Available
▼
Audio: EnglishJapanesePortuguese (Brazil)KoreanEnglishArabicCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchFrenchGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicItalianNorwegianPolishPortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-04-28
Watch on Netflix →
🇦🇺 Australia
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchGreekArabicEnglishCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchGermanHebrewHindiHungarianIcelandicJapaneseKoreanNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇮🇳 India
Available
▼
Audio: HindiEnglishEnglishArabicCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchFrenchGermanGreekHebrewHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-06-04
Watch on Netflix →
🇩🇪 Germany
Available
▼
Audio: EnglishGermanUkrainianTurkishRussianFrenchEnglishArabicCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchGreekHebrewHindiHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianSpanishSpanish (Spain)Swedish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇪🇸 Spain
Available
▼
Audio: EnglishSpanish (Spain)UkrainianRomanianFrenchGermanCatalanArabicEnglishCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchGreekHebrewHindiHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRussianSpanishSwedishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇫🇷 France
Available
▼
Audio: EnglishFrenchUkrainianSpanish (Spain)GermanArabicEnglishCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchGreekHebrewHindiHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSwedishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: EnglishItalianUkrainianFrenchGreekGermanEnglishArabicCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchHebrewHindiHungarianIcelandicJapaneseKoreanNorwegianPolishPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇧🇷 Brazil
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanEnglishArabicCatalanCroatianCzechDanishDutchFinnishDutchGreekHebrewHindiHungarianIcelandicJapaneseKoreanNorwegianPolishPortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainian
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
Not available in 🇺🇸 United States, 🇬🇧 United Kingdom, 🇨🇦 Canada, 🇹🇭 Thailand, 🇭🇰 Hong Kong, 🇹🇼 Taiwan
Need subtitles in your language?
Comments