The Motive
The Motive
DirectorManuel Martín Cuenca
CastJavier Gutiérrez, María León, Adelfa Calvo, Adriana Paz, Tenoch Huerta, Rafael Téllez
An aspiring writer with no imagination seeks inspiration for his novel by manipulating the lives of his neighbors so that he can write about them.
Available in 11 of 16 Netflix regions including United States, United Kingdom, Australia.
Where to watch
🇺🇸 United States
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)Portuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanPolishTurkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Sep 8, 2026
Watch on Netflix →
🇬🇧 United Kingdom
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)TurkishPortuguese (Brazil)PolishItalianFrenchGerman
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Jul 7, 2026
Watch on Netflix →
🇦🇺 Australia
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)PolishItalianFrenchGermanPortuguese (Brazil)Turkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Sep 10, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇦 Canada
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)Portuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanPolishTurkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Apr 28, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇳 India
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)FrenchGermanItalianPolishPortuguese (Brazil)Turkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Apr 28, 2026
Watch on Netflix →
🇩🇪 Germany
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)GermanTurkishPolishItalianFrenchPortuguese (Brazil)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Sep 5, 2026
Watch on Netflix →
🇪🇸 Spain
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)Portuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanPolishTurkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Sep 10, 2026
Watch on Netflix →
🇫🇷 France
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)FrenchPortuguese (Brazil)PolishItalianGermanTurkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Sep 6, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)ItalianFrenchGermanPolishPortuguese (Brazil)Turkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed May 21, 2026
Watch on Netflix →
🇧🇷 Brazil
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)Portuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanPolishTurkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Jul 7, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇿 Czechia
Available
▼
Audio: Spanish (Spain)PolishGermanFrenchItalianPortuguese (Brazil)Turkish
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Subtitles: ArabicDanishGermanGreekEnglishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewItalianNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianSwedishTurkishChinese (Traditional)
Confirmed Jul 30, 2026
Watch on Netflix →
Not available in 🇰🇷 Korea, 🇯🇵 Japan, 🇵🇭 Philippines, 🇭🇰 Hong Kong, 🇹🇼 Taiwan
How we check this data. We verify each title on Netflix across 16 regions using our own accounts, on a rolling basis. The "Confirmed" date shown under each country is when we last confirmed it. More about our method →
Not available in your country? How to watch from another region →
Need subtitles in your language?
Comments