Nando Between Two Worlds - A Sintonia Film
Nando Between Two Worlds - A Sintonia Film
DirectorJohnny Araújo
CastChristian Malheiros, Jottapê, Bruna Mascarenhas, Duda Pimenta, Julia Yamaguchi, Henrique Santana
Caught between family life and his obligations to the criminal underworld, Nando faces an impossible choice about where his true loyalties lie.
Available in 16 of 16 Netflix regions including United States, Korea, Japan.
Where to watch
🇺🇸 United States
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishFrenchSpanishGermanCzechHungarianItalianPolishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 15, 2026
Watch on Netflix →
🇰🇷 Korea
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishCzechFrenchGermanHungarianItalianPolishSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 15, 2026
Watch on Netflix →
🇯🇵 Japan
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishCzechFrenchGermanHungarianItalianPolishSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 14, 2026
Watch on Netflix →
🇬🇧 United Kingdom
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)TurkishPolishFrenchSpanish (Spain)CzechGermanHungarianItalianSpanishThai
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 7, 2026
Watch on Netflix →
🇦🇺 Australia
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)ItalianFrenchSpanishCzechGermanHungarianPolishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 14, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇦 Canada
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)ItalianFrenchSpanishCzechGermanHungarianPolishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 10, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇳 India
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)CzechFrenchGermanHungarianItalianPolishSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 15, 2026
Watch on Netflix →
🇩🇪 Germany
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishGermanTurkishItalianFrenchCzechHungarianPolishSpanishSpanish (Spain)Thai
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 13, 2026
Watch on Netflix →
🇪🇸 Spain
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)Spanish (Spain)ItalianFrenchGermanCzechHungarianPolishSpanishThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 11, 2026
Watch on Netflix →
🇫🇷 France
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)FrenchItalianSpanish (Spain)GermanCzechHungarianPolishSpanishThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 13, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)ItalianFrenchSpanish (Spain)GermanCzechHungarianPolishSpanishThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 11, 2026
Watch on Netflix →
🇧🇷 Brazil
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishItalianFrenchGermanCzechHungarianPolishSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 13, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇿 Czechia
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishCzechPolishGermanFrenchHungarianItalianSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 14, 2026
Watch on Netflix →
🇵🇭 Philippines
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishSpanishCzechFrenchGermanHungarianItalianPolishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 10, 2026
Watch on Netflix →
🇭🇰 Hong Kong
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)CzechFrenchGermanHungarianItalianPolishSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 12, 2026
Watch on Netflix →
🇹🇼 Taiwan
Available
▼
Audio: Portuguese (Brazil)EnglishCzechFrenchGermanHungarianItalianPolishSpanishSpanish (Spain)ThaiTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFilipinoFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 7, 2026
Watch on Netflix →
How we check this data. We verify each title on Netflix across 16 regions using our own accounts, on a rolling basis. The "Confirmed" date shown under each country is when we last confirmed it. More about our method →
Not available in your country? How to watch from another region →
Need subtitles in your language?
Comments