Making ATHENA
Making ATHENA
DirectorKourtrajmeuf, Benjamin Weill
CastRomain Gavras, Ladj Ly, Amin Harfouch, Dali Benssalah, Tarek Haddaji, Surkin
Go behind the scenes with Romain Gavras and his team in this exclusive look at the production process of his technically stunning modern tragedy.
Available worldwide on Netflix — streaming in all 16 tracked regions.
Where to watch
🇺🇸 United States
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 6, 2026
Watch on Netflix →
🇰🇷 Korea
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Apr 29, 2026
Watch on Netflix →
🇯🇵 Japan
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 12, 2026
Watch on Netflix →
🇬🇧 United Kingdom
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 9, 2026
Watch on Netflix →
🇦🇺 Australia
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 9, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇦 Canada
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Jul 13, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇳 India
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed May 21, 2026
Watch on Netflix →
🇩🇪 Germany
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 5, 2026
Watch on Netflix →
🇪🇸 Spain
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 9, 2026
Watch on Netflix →
🇫🇷 France
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 4, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 8, 2026
Watch on Netflix →
🇧🇷 Brazil
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 6, 2026
Watch on Netflix →
🇵🇭 Philippines
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 6, 2026
Watch on Netflix →
🇭🇰 Hong Kong
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 10, 2026
Watch on Netflix →
🇹🇼 Taiwan
Available
▼
Audio: French
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCatalanCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)BasqueFinnishFilipinoFrenchGalicianHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed May 24, 2026
Watch on Netflix →
Not available in 🇨🇿 Czechia
How we check this data. We verify each title on Netflix across 16 regions using our own accounts, on a rolling basis. The "Confirmed" date shown under each country is when we last confirmed it. More about our method →
Not available in your country? How to watch from another region →
Need subtitles in your language?
Comments