Spanglish
Spanglish
DirectorJames L. Brooks
CastAdam Sandler, Téa Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele
A Los Angeles chef in a dysfunctional marriage forms a connection with the family's new housekeeper, a devoted mom from Mexico who doesn't speak English.
Netflix exclusive in Japan and Italy. Not available in 13 other regions.
Where to watch
🇯🇵 Japan
Not Playable
▼
Audio: EnglishJapanesePortuguese (Brazil)FrenchGermanItalianPolishSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIndonesianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional) Netflix only offers a “Remind Me” button here — it would not start playing on 2026-09-02.
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIndonesianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional) Netflix only offers a “Remind Me” button here — it would not start playing on 2026-09-02.
Checked: 2026-07-30 · rechecked 2026-09-02
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanish (Spain)GermanJapanesePolishPortuguese (Brazil)SpanishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIndonesianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIndonesianIcelandicItalianJapaneseKoreanNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
Not available in 🇺🇸 United States, 🇰🇷 Korea, 🇬🇧 United Kingdom, 🇦🇺 Australia, 🇨🇦 Canada, 🇮🇳 India, 🇩🇪 Germany, 🇪🇸 Spain, 🇫🇷 France, 🇧🇷 Brazil, 🇨🇿 Czechia, 🇵🇭 Philippines, 🇭🇰 Hong Kong, 🇹🇼 Taiwan
How we check this data. We verify each title on Netflix across 16 regions using our own accounts, on a rolling basis. The "Checked" date shown under each country is when we last confirmed it. More about our method →
Not available in your country? How to watch from another region →
Need subtitles in your language?
Comments