Away
Away
DirectorAndrew Hinderaker
CastHilary Swank, Josh Charles, Vivian Wu, Mark Ivanir, Ato Essandoh, Ray Panthaki
Commander Emma Green leaves behind her husband and daughter to lead an international crew of astronauts on a perilous three-year mission to Mars.
Available worldwide on Netflix — streaming in all 15 tracked regions.
Where to watch
🇺🇸 United States
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanishGermanHindiJapanesePolishPortuguese (Brazil)RussianSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇰🇷 Korea
Available
▼
Audio: EnglishJapaneseFrenchGermanHindiItalianPolishPortuguese (Brazil)RussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-04-27
Watch on Netflix →
🇯🇵 Japan
Available
▼
Audio: EnglishJapanesePortuguese (Brazil)FrenchGermanHindiItalianPolishRussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-04-27
Watch on Netflix →
🇬🇧 United Kingdom
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)PolishHindiFrenchSpanish (Spain)GermanItalianJapaneseRussianSpanishTurkish
Subtitles: EnglishArabicFrenchPolishChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchFinnishGermanGreekHebrewHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishThaiTurkishVietnamese
Subtitles: EnglishArabicFrenchPolishChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchFinnishGermanGreekHebrewHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianPortuguese (Brazil)PortugueseRomanianRussianSpanishSpanish (Spain)SwedishThaiTurkishVietnamese
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇦🇺 Australia
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanishGermanHindiJapanesePolishPortuguese (Brazil)RussianSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇨🇦 Canada
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanishGermanHindiJapanesePolishPortuguese (Brazil)RussianSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-04-27
Watch on Netflix →
🇮🇳 India
Available
▼
Audio: HindiEnglishFrenchGermanItalianJapanesePolishPortuguese (Brazil)RussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewHindiCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-04-26
Watch on Netflix →
🇩🇪 Germany
Available
▼
Audio: EnglishGermanTurkishRussianItalianFrenchHindiJapanesePolishPortuguese (Brazil)SpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇪🇸 Spain
Available
▼
Audio: EnglishSpanish (Spain)Portuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanHindiJapanesePolishRussianSpanishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇫🇷 France
Available
▼
Audio: EnglishFrenchPortuguese (Brazil)ItalianSpanish (Spain)GermanHindiJapanesePolishRussianSpanishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: EnglishItalianRussianFrenchSpanish (Spain)GermanHindiJapanesePolishPortuguese (Brazil)SpanishTurkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-18
Watch on Netflix →
🇧🇷 Brazil
Available
▼
Audio: EnglishPortuguese (Brazil)ItalianFrenchGermanHindiJapanesePolishRussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-21
Watch on Netflix →
🇹🇭 Thailand
Available
▼
Audio: EnglishJapaneseFrenchGermanHindiItalianPolishPortuguese (Brazil)RussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-11
Watch on Netflix →
🇭🇰 Hong Kong
Available
▼
Audio: EnglishJapaneseFrenchGermanHindiItalianPolishPortuguese (Brazil)RussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-16
Watch on Netflix →
🇹🇼 Taiwan
Available
▼
Audio: EnglishJapaneseFrenchGermanHindiItalianPolishPortuguese (Brazil)RussianSpanishSpanish (Spain)Turkish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Checked: 2026-05-23
Watch on Netflix →
How we check this data. We verify each title on Netflix across 15 regions using our own accounts, on a rolling basis. The "Checked" date shown under each country is when we last confirmed it. More about our method →
Not available in your country? How to watch from another region →
Need subtitles in your language?
Comments